Pédagogie
 
© Dominique Lamiable
Bouton : Fermer la fenêtre
Semaine "SCIENCES EN FRANCAIS" avec l'Ukraine (octobre 2011).
 

Dans le train.
Dans le train entre Kiev et la Slovaquie.

Statue de Mozart.
A Vienne en Autriche, devant une statue de Mozart.

Statue de Johann Strauss à Vienne.
Devant la statue de Johann Strauss à Vienne.

 

(Images Maryna Seliutina)

LE VOYAGE DE KIEV A PARIS

     Plus de 2000 km à parcourir.... à travers l'Ukraine, la Slovaquie, l'Autriche, l'Allemagne et enfin la France. Tout d'abord en train depuis Kiev. Diverses écoles de Kiev, Khmelnitskiy, Netichyn, et Ouman étant participantes, chacun se présente en utilisant le français (étudié dans leurs classes en 1ere ou 2eme langue par les membres du groupe). Un jeu de rôles permet de comprendre ce que sera le passage à la frontière.
     A l'arrivée en Slovaquie, changement de moyen de transport : ce sera le bus, plus souple une fois en France pour se déplacer sur les différents lieux d'animations. Les premiers panneaux solaires sont observés, et en Autriche des champs d'éoliennes, ce qui est l'occasion de renvoyer aux classeurs de chacun où les thèmes ont déjà été pré-travaillés.
     Un long arrêt de 9h à Vienne est indispensable pour le repos des chauffeurs. C'est une splendide occasion pour visiter la ville et aborder son histoire.
     Dans le bus, des films sont projetés sur l'Europe, les différents pays traversés, la civilisation française, etc. afin de préparer le travail qui s'effectuera de manière plus approfondie ensuite à Paris.

     Après le premier bilan réalisé à la Cité des Sciences et de l'Industrie, dans le bus du retour une deuxième discussion est amorcée avec les jeunes et leurs accompagnateurs afin de conforter ce qu'ils ont apprit grâce à ce voyage éducatif.
     Un court arrêt est enfin effectué dans la première capitale de la Bavière, Regensbourg.

     Dans quelques jours en Ukraine, un dernier bilan sera effectué avec l'ensemble des familles et des professeurs, et qui sera également destiné aux établissements scolaires dont sont issus les participants.

A Vienne
A Vienne

Champs d'éoliennes.
Champ d'éoliennes en Autriche.

A Vienne.
A Vienne

Groupe à Bratislava.
A Bratislava.

A Bratislava.
A Bratislava