Avec un Pietro Corsi toujours aussi dynamique et plein d'humour...
Image : Dominique Lamiable
Et la participation de Xavier North (Délégué Général à la Langue Française), Pietro Corsi (Directeur du Centre de Recherche en Histoire des Sciences), James Lequeux (Observatoire de Paris), Françoise Thibault (Ministère de la Recherche), Eric Guichard (Ecole Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques), Jean Charlet (Chercheur à l'Assistance Publique et Hôpitaux de Paris), Bernard Bachman (Médiathèque de la Cité des Sciences et de l'Industrie), Georges Vignaud (Directeur de Recherche à la Maison des sciences de l'homme), etc...
En résumé rapide, le colloque n'a réuni qu'une cinquantaine de personnes... et le constat final reste que le français est toujours fortement en recul dans la science internationale. D'ailleurs même les scientifiques français ont tendance à publier en anglais. Certains éditeurs français ne publient eux même que dans la langue de Shakespeare ! L'explication en est simplement que l'anglais est devenu la langue de travail internationale et que le seul moyen de faire connaître ses travaux est de s'y conformer...
Heureusement des efforts publics et privés sont effectués pour développer des sites scientifiques en français. Ils demeurent néanmoins largements insuffisants.
