9782759830930_ShortcutsSCIENCE_FR__couv-sofedis.jpg, oct. 2023

Image : edp sciences

de Mark Peplow avec Ananyo Bhattacharya, Thomas Buggey, Mick O’Hare, Helen Pilcher et Sheona Urquhart, Éditions edp sciences, octobre 2023. Traduit de l’anglais (UniPress Books Ltd 2023) par Benjamin Peylet. Pages : 160. Prix : 19 euros.

Comme le titre le laisse entendre, cet ouvrage survole quelques thèmes scientifiques, sans chercher à approfondir.

En 8 grands chapitres (origines – forces et énergie – matière – fondations – vie – santé – planètes – information) nous passons du Big Bang à l’apparition de la vie, de l’histoire des atomes à la physique quantique, des cellules et de l’ADN aux microbes, aux médicaments et à la reprogrammation des cellules, du réchauffement climatique et de la perte de biodiversité aux exoplanètes, des trous noirs aux ondes gravitationnelles, …

Après une introduction générale pour chaque chapitre, une « carte mentale » est chargée de faire un lien entre les diverses notions traitées (en seulement 2 pages chacune, dont une illustrée).

Vulgariser n’est déjà pas simple, le faire en 2 pages est encore plus difficile. Aussi, parfois, des simplifications peuvent être un peu malheureuses. Le rayonnement du fond cosmologique, que l’on pourrait entendre avec un poste de radio (page 14) est en grande partie une légende, car ce que l’on entend principalement ce sont des émissions parasites très diverses. Par exemple concernant la « neige » d’un poste de télévision (un « classique »), le fond diffus cosmologique n’y participe que pour ~ 1 % selon le CNRS. Une coquille figure également page 56 où il est écrit que la première couche électronique possède 1 électron, la 2ème 8, 18 pour la 3ème. La première couche (la couche K) peut avoir en réalité 2 électrons. Pour les autres, c’est OK, il peut bien y en avoir 8 sur la couche L, 18 sur la couche M, 32 sur la couche N, etc...

Destiné à un très large public, ce « short cuts science » permet de se faire une première idée sérieuse du monde qui nous entoure, de son passé à son futur… A chacun ensuite d’aller plus loin dans les domaines qui auront créé un « déclic » !

Pour les personnes intéressées par les livres scientifiques, voici un lien vers les éditions "edp sciences" :

https://laboutique.edpsciences.fr/produit/1348/9782759830947/science